WHY DO WE BUILD LAMPS? / LAMP BUILDING PRINCIPLES (GERMAN ONLY)
WIE KOMMT MAN DAZU, LAMPEN ZU BAUEN?
KLAR - MAN SUCHT EINE LAMPE FÜR DIE WOHNKÜCHE VIELLEICHT UND FINDET NICHTS PASSENDES.
MAN ZIEHT LOS DURCH DIE MÖBELHÄUSER UND BAUMÄRKTE UND HAT ERSTMAL KEINE GENAUE VORSTELLUNG,
AUßER DASS DIE NEUE LAMPE DEM EIGENEN GESCHMACK ENTSPRECHEN UND ZU DEN SCHON VORHANDENEN
MÖBELN PASSEN SOLL.
SCHON NACH DEN ERSTEN BESUCHEN IST KLAR - DAS MIT DEM EIGENEN GESCHMACK SCHRÄNKT DIE AUSWAHL
ZIEMLICH EIN. ZWAR GIBT ES DA SCHON DIESE EINE LAMPE, DIE WIRKLICH GUT AUSSIEHT - ABER SIE
HÄNGT VIEL ZU TIEF. MAN WILL JA DEN LIEBLINGSBESUCHER K. MIT SEINEN 1,90 M NICHT STÄNDIG DAZU
NÖTIGEN, SICH AN DER LAMPE VORBEI ZU BÜCKEN.
EINIGE ERFOLGLOSE WOCHEN SPÄTER FÄLLT EINEM EIN ANDERES NETTES EXEMPLAR AUF. ES HÄNGT NICHT ZU
TIEF, GIBT SCHÖNES LICHT, ABER - MENNOHHHH! - DER SCHIRM HAT DIESEN LEICHT ROSA SCHIMMER, DER
IN DER WOHNKÜCHE WIRKLICH NICHTS ZU SUCHEN HAT. ANSONSTEN WÄRE SIE SCHON GENAU RICHTIG ...
WENN MAN SIE NUN VERSUCHT NACHZUBAUEN ... GENAUSO, NUR IN WEIß ...
DIE LAMPE FÜR DIE WOHNKÜCHE IST ZWAR SCHWIERIGER ZU BAUEN ALS MAN ANFANGS DACHTE - ABER
AM ENDE HÄNGT SIE UND FINDET BEIFALL. SOVIEL BEIFALL, DASS FREUNDIN W. EINE BESTELLUNG
AUFGIBT. SIE WILL GENAU DIE GLEICHE - ABER GRÖßER, FLACHER, MIT EINER ANDEREN FARBE UND
AUßERDEM ZWEI STÜCK DAVON. SO LÄUFT DAS GESCHÄFT AN ...
UNSERE LAMPENBAU-PRINZIPIEN
JEDE GEBAUTE LAMPE GIBT BRAUCHBARES LICHT, D.H. SIE IST NICHT NUR ALS DEKORATION
GEDACHT.
KORPUS UND ELEKTRIK SIND NICHT MITEINANDER VERKLEBT, SO DASS DIE LAMPEN REPARIERT
WERDEN KÖNNEN.
DIE LAMPEN SIND NICHT PERFEKT UND SOLLEN ES AUCH NICHT SEIN - SIE SIND MANUFAKTURWARE,
KEINE INDUSTRIEWARE. (ABER NICHTS GEGEN INDUSTRIEWARE ... )
ALLE LEUCHTEN SIND EINZELSTÜCKE. DAS HEIßT, SIE WERDEN EINZELN VON HAND GEFERTIGT
UND ES GIBT NUR DIE EIN, ZWEI ODER VIER EXEMPLARE, DIE HIER ANGEBOTEN WERDEN.
ABOUT US / TERMS AND CONDITIONS (GERMAN ONLY)